ترجمة الهدهد يوسي يهوشوع/ يديعوت احرونوت

يجب أن تؤدي التحقيقات في عملية "حارس الاسوار" إلى دروس فورية مستفادة: في الاستخبارات ، في مهاجمة الأنفاق ، في الجيش البري ، في وقف إطلاق الصواريخ وفي استخدام الأسلحة الدقيقة. لا بد من دراسة الظروف التي أدت إلى الحملة المفاجئة التي شنتها حماس بعمق. الخطة الضخمة ، التي كان من المفترض أن تقتل مئات المقاتلين الفلسطينيين بعد مهاجمة أنفاق "الجنوب الأزرق" والتي أهدرت في هذه العملية ويجب طرح المشكلة، كيف حدث ذلك. على الرغم من وجود بعض النجاحات العملياتية ، إلا أن هناك فجوة أخرى تتمثل في عدم منع إطلاق الصواريخ تجاه "إسرائيل". هذا يتطلب دروسًا فورية ليتم تعلمها. "الجيش الإسرائيلي" ايضاً أخطأ في تقييمه نوايا حماس ومواقع تخزينها.